Inglés
Formulario de acceso a información médica protegida por HIPAA
Entiendo que las leyes estatales y federales permiten a Family Circle of Care compartir información sobre mí, incluyendo información sobre los servicios de salud que he recibido (mi Información de Salud Protegida), con mis familiares y amigos que participan en mi cuidado o en el pago de dichos servicios. Asimismo, entiendo que tengo: (i) el derecho a otorgar acceso a mi Información de Salud Protegida a ciertas personas; y (ii) la posibilidad de restringir el acceso a mi Información de Salud Protegida a ciertas personas que, de otro modo, podrían tener acceso. Entiendo que otorgar acceso NO da a la persona acceso a copias de mi historial médico.

Si desea solicitar sus registros médicos (por ejemplo, copias de registros de vacunación, resultados de laboratorio y exámenes físicos), complete un formulario de autorización para divulgar información médica protegida.

ACCESOMe gustaría que la(s) siguiente(s) persona(s) tuviera(n) acceso a mi información médica protegida.
Entiendo que puedo modificar o revocar este formulario en cualquier momento comunicándome con el Departamento de Gestión de Información de Salud de Family Circle of Care. Entiendo que dichas modificaciones o revocaciones no afectarán la información que ya se haya divulgado ni el acceso que ya se haya realizado con base en este formulario.


Cancelar

Family Circle of Care ofrece igualdad de oportunidades de empleo sin distinción de raza, color, religión, edad, sexo (incluido el embarazo, la identidad de género y la orientación sexual), origen nacional, discapacidad, información genética o cualquier otra característica protegida por la ley.